Corrige dashboard por período, CRUD de usuário, PDFs e paginação na revisão

- Dashboard: no_periodo passa a cobrir o dia inteiro (planned_date é timestamp),
  corrigindo período que zerava ao terminar no dia dos dados
- Dashboard: card de consolidações filtra por sobreposição de datas (não created_at)
- Usuários: adiciona helper role_options_for_select (corrige edição/criação)
- Consolidação: set_consolidacao nas actions de PDF/preview (corrige
  Pundit::NotDefinedError em Relatório Individual, Gerar Holerite e Preview)
- Revisão: paginação com Pagy (20/página + seletor 20/50/100)
- Nova consolidação: veículos filtrados pelo(s) motorista(s) no período

config/routes.rb

@@ -25,6 +25,10 @@ Rails.application.routes.draw do
 
   # Consolidações
   resources :consolidacoes do
+    collection do
+      get :veiculos_disponiveis   # JSON — veículos do(s) motorista(s) no período (form nova consolidação)
+    end
+
     member do
       get  :wizard            # Passo 1 — selecionar motorista
       post :finalizar