Grande correção do filtro de veiculos na area de consolidação

app/views/consolidacoes/show.html.erb

@@ -91,6 +91,18 @@
               <% end %>
             </div>
             <p class="text-orange-500 font-black text-xl"><%= moeda(cm.valor_total) %></p>
+            <%# Breakdown por veículo (consolidados 🔒 / abertos). Informativo — o
+                pagamento continua sendo do motorista inteiro. %>
+            <% veiculos = @veiculos_por_motorista[cm.motorista_nome] %>
+            <% if veiculos.present? %>
+              <div class="flex flex-wrap gap-1.5 mt-1">
+                <% veiculos.each do |cv| %>
+                  <span class="text-xs px-2 py-0.5 rounded border <%= cv.fechado? ? 'border-green-500/50 text-green-400' : 'border-[#2a2a2a] text-gray-400' %>">
+                    <%= cv.fechado? ? '🔒' : '○' %> <%= cv.vehicle %> · <%= moeda(cv.valor_total) %>
+                  </span>
+                <% end %>
+              </div>
+            <% end %>
             <% if cm.pago? %>
               <p class="text-green-400 text-xs mt-1">
                 💰 Pago em <%= l cm.pago_em, format: :short %>