diff --git a/README.md b/README.md
index c0e9946..a8bef1b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -365,6 +365,8 @@ docker-compose exec app bundle exec rspec
 - **Listagem de usuários** chamava o helper inexistente `badge_role` — criado em `ApplicationHelper`.
 - **Nova consolidação** estourava `NoMethodError: new?` — `ApplicationPolicy` agora define `new? = create?` e `edit? = update?`.
 - **Login do motorista (PIN)** derrubava `/motorista` com `PG::UndefinedTable: relation "consolidacao_motorista" does not exist` — o inflector pt-BR resolvia o composto no singular. `self.table_name` fixado explicitamente em `Consolidacao`, `ConsolidacaoMotorista`, `ConsolidacaoEntrega` e `Configuracao`.
+- **Listagem de usuários** faltava o helper `badge_status_usuario` e a rota `toggle_ativo` estava sem o prefixo `admin_` (verbo errado também) — corrigidos.
+- **Passo 3 (revisão) da consolidação** ficava em branco: `GROUP BY tipo` combinado com `ORDER BY created_at` é inválido no PostgreSQL (`PG::GroupingError`, vira 500/tela branca em produção). Corrigido com `reorder(nil)` no count agrupado.
 
 ### 🆕 Funcionalidades
 - **Dashboard com filtro de faixa de datas** (Flatpickr, modo range) no lugar da navegação por mês; o controller passou a consultar por período e a respeitar `.da_conta_gade`.