diff --git a/app/services/analytics/operacao_metricas.rb b/app/services/analytics/operacao_metricas.rb
index e723aa3..d11d418 100644
--- a/app/services/analytics/operacao_metricas.rb
+++ b/app/services/analytics/operacao_metricas.rb
@@ -193,12 +193,14 @@ module Analytics
         SQL
       end
 
+      # Sem filtro de conta: o INNER JOIN com a tabela da operação (gade_entregas_*)
+      # já restringe aos dados do cliente. Mantém a query idêntica à de gestão.
       sql = <<~SQL
         WITH ultimo AS (
           SELECT *,
                  ROW_NUMBER() OVER (PARTITION BY reference_id ORDER BY checkout DESC NULLS LAST) AS rn
           FROM #{conn.quote_table_name(Entrega.table_name)}
-          WHERE reference_id IS NOT NULL #{conta_sql(conn)}
+          WHERE reference_id IS NOT NULL
         )
         #{unions.join("\nUNION ALL\n")}
       SQL
@@ -225,23 +227,5 @@ module Analytics
       " AND ((r.checkout >= #{ini} AND r.checkout < #{fim_excl})" \
         " OR (r.checkout IS NULL AND r.planned_date >= #{ini} AND r.planned_date <= #{fim_dia}))"
     end
-
-    # Replica Entrega.da_conta_gade como fragmento "AND (account_id ...)".
-    # Lista separada por vírgula em DB_EXISTING_ACCOUNT_ID; "all"/vazio = sem filtro.
-    def conta_sql(conn)
-      contas = ENV.fetch('DB_EXISTING_ACCOUNT_ID', '95907').to_s.strip
-      return '' if contas.empty? || contas.casecmp?('all')
-
-      valores     = contas.split(',', -1).map(&:strip)
-      inclui_null = valores.any?(&:empty?)
-      lista       = valores.reject(&:empty?).map { |v| conn.quote(v) }
-
-      condicoes = []
-      condicoes << "account_id IN (#{lista.join(', ')})" if lista.any?
-      condicoes << 'account_id IS NULL' if inclui_null
-      return '' if condicoes.empty?
-
-      "AND (#{condicoes.join(' OR ')})"
-    end
   end
 end