Corrige tela branca no Passo 3 + erros na tela de usuários

- Passo 3 (revisar): GROUP BY tipo + ORDER BY created_at é inválido no
  PostgreSQL (PG::GroupingError → 500/tela branca). reorder(nil) no count.
  Só ficou acessível depois de corrigir o new? da consolidação.
- Usuários: helper badge_status_usuario criado; rota toggle_ativo corrigida
  para toggle_ativo_admin_usuario_path (PATCH); confirms via turbo_confirm.
- Passo 3: contagem mostra entregas distintas + nº de pilares (multi-pilar).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/helpers/application_helper.rb

@@ -43,6 +43,13 @@ module ApplicationHelper
     tag.span label, class: "inline-flex items-center px-2.5 py-1 rounded-full text-xs font-bold #{cfg[:cor]}"
   end
 
+  # Badge de status ativo/inativo do usuário
+  def badge_status_usuario(ativo)
+    cor   = ativo ? 'bg-green-600 text-white' : 'bg-red-600 text-white'
+    label = ativo ? 'Ativo' : 'Inativo'
+    tag.span label, class: "inline-flex items-center px-2.5 py-1 rounded-full text-xs font-bold #{cor}"
+  end
+
   # Barra de progresso laranja
   def progress_bar(percentual, label: nil)
     pct = percentual.to_i.clamp(0, 100)