correção do filtro de veiculos na area de consolidação

config/routes.rb

@@ -41,6 +41,7 @@ Rails.application.routes.draw do
     member do
       get  :wizard            # Passo 1 — selecionar motorista
       post :finalizar
+      post :finalizar_parcial     # arquiva veículos pendentes e finaliza (só os consolidados)
       post :arquivar
       post :reativar              # Restaura uma consolidação arquivada
       post :registrar_pagamento  # Marca 1 motorista (ou todos) como pago